Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди"

Пишет Tom, 19.03.2012 19:55

Изучая один интересный вопрос, связанный с экспедицией на Эверест в 1922 г., я столкнулся с тем, что материалы на русском языке о руководителе экспедиций 1922 и 1924 годов, бригадном генерале Чарльзе Брюсе, крайне скудны.
Поэтому, восполняя пробел, хочу представить вам перевод из Википедии, фотографии и описания, которые мне удалось разыскать.

Чарльз Брюс - Бригадный генерал, однако...


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)




Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс ( 7 апреля 1866, Лондон – 12 июля 1939, Лондон), член британских рыцарских орденов – Почтеннейшего ордена Бани и Королевского ордена Виктории , гималайский ветеран и руководитель второй и третьей экспедиций на Эверест в 1922 и 1924 годах, награжден Золотой медалью Зимней олимпиады 1924 г. (Шамони).

Происхождение и ранние годы.



Чарльз Гранвиль Брюс был самым младшим из четырнадцати детей Генри Брюса, первого барона Абердер (1815 – 1895). Его отец родился в поместье Даффрин в Абердере, Уэльс, посещал школу Суонси и получил профессию юриста. В 1830-х годах на фамильных землях был найден уголь, и , с развитием этой индустрии, семья разбогатела. Генри Брюс был судьей города Мертир Тидвил с 1847 по 1854 год, членом парламента от либеральной партии от города Мертир Тидвил с 1852 по 1869 и министром внутренних дел в правительстве Глэдстоуна с 1868 по 1873. Он стал первым бароном Абердер в 1873 году.

Брюс получил образование в школах Харроу и Рептон. Его ранние годы проходили между помпезной Квинс Гейт в Лондоне, фамильным домом в Абердере и шотландским поместьем.
В Уэльсе его наставником был местный фермер, владелец постоялого двора, который в молодости был охотником в Калифорнии и Британской Колумбии. Он научил молодого Брюса охотиться, ориентироваться среди местных холмов и пить. Одним из самых успешных занятий Брюса было преследование шайки местных браконьеров. Полвека спустя он с гордостью называл их имена в своих мемуарах:

“Билл - Мясник, Дэй - Медный Молоток , Шонни - Удар по кумполу…”


Как -то Брюс и местные егеря гонялись за одним браконьером по узким улочкам и дворикам Джорджтауна. Его удалось поймать только тогда, когда разъяренный муж нашел его храпящим в постели своей жены и вышвырнул на улицу. Банда была должным образом наказана, но отомстила, проникнув в дом Брюса и украв всё оружие из оружейной комнаты его отца. После окончания школы Брюс поступил в военный колледж. Он обладал огромной физической силой, с энтузиазмом боксировал , бегал 300-ярдовую дистанцию и в 1880-х представлял свою страну на международных соревнованиях по бегу между Англией и Францией.

Карьера.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


В 1888 Брюс поступил в Индийскую армию и стал профессиональным военным в Пятом стрелковом полку гуркхов (британские колониальные войска, набиравшиеся из непальских добровольцев). Там он прослужил с 1889 по 1920 год, поднявшись до звания бригадного генерала. Молодым лейтенантом он был направлен в Абботабад, британский горный пост в Пенджабе, где увлекся исследованием окрестностей, борьбой и альпинизмом. Возле его дома была обустроена площадка для борьбы – акхара, где он тренировался почти каждый день. И британцы, и индийские аристократы делали ставки в тысячи рупий на профессиональных матчах борцов и очень гордились, если побеждала их сторона. В 1910 году Брюс был патроном борца Рахима Суланивала, который стал знаменитым чемпионом.

Брюс проявлял особый интерес к гуркхам, и научился бегло говорить на непали. Он тренировал свой полк в беге по гористой местности, и в 1891 году повез чемпиона полка по бегу Пабира Тапа в Швейцарию, в Церматт, учиться ледолазанию. По пути туда они останавливались в Абердере, где Тапа с увлечением “гонялся” за браконьерами. Несмотря на его плохой английский, он стал очень популярным среди местного населения. Когда пребывание там подходило к концу, он исчез на три дня, и его нашли живущим у шахтеров в Тонипанди.

Брюс продолжал обучать гуркхов ведению войны в горах. В 1897 году он экипировал свои войска на северных границах шортами, и эта одежда получила широкое распространение в британской армии.

Альпинистский опыт Брюса был впечатляющим. Он провел десять сезонов в Альпах и принял участие в трех первых экспедициях в Гималаях. В 1892 году с отрядом гуркхов он сопровождал Конвея в его экспедиции в район Балторо в Каракоруме, к подножиям Музтаг Тауэр, Броуд Пика и К2.

В 1893 он был с миссией Фрэнсиса Янгхазбенда в Гиндукуше для присвоения Низам-ук-Мулк названия Мехтар. Брюс и Янгхазбенд были, вероятно, первыми, кто начал обсуждать возможность организации экспедиции для восхождения на Эверест. В книге “Himalayan Wanderer” Брюс пишет, что это была идея Янгхазбенда. Янгхазбенд говорит, что это идея Брюса.

В 1895 Брюс присоединился к Альберту Фредерику Маммери и Колли в их попытке восхождения на Нанга-Парбат,

Нанга Парбат


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)

но должен был рано уехать, поскольку его армейский отпуск закончился.
В 1906-1907 он вместе с Томом Лонгстаффом повел отряд гуркхов к Нанда Деви, посетил районы Дунагири и Канченджанги, и участвовал в восхождении на Трисул.

Нанда Деви


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Трисул


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


“Невозможно перечислить все вершины, которые видны, но если я скажу, что в районе, не большем, чем Карматеншир и Гламорган, находятся около 80-ти расположенных рядом пиков высотой 20 000 футов…это даст представление…об этом могучем хребте”.



В 1914 Брюс прибыл в Галлиполи, в Первый батальон Шестого полка гуркхских стрелков. Через два месяца на линии фронта он был тяжело ранен и переправлен назад в Индию. Он всегда был в хорошем настроении, его энтузиазм и любовь к выпивке сочетались с компетентностью и проницательностью. Он был отличным рассказчиком и кладезем непристойных историй.

“Экстраординарная смесь мужчины и мальчишки… вы никогда не знаете, с кем из них вы сейчас говорите”.



В 1923 – 1925 гг. Брюс был президентом Альпийского клуба. Благодаря его гималайскому опыту , он был назначен руководителем второй британской экспедиции на Эверест в 1922 году.

Эверест, с разметкой лагерей 1922 г. Лагерь на Северном седле был №4.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Высотные достижения экспедиций 1922 и 1924 гг.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Члены экспедиции 1922 г. Генерал Чарльз Брюс в первом ряду, в бабочке.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)

Он был искусен в наведении культурных мостов между сагибами и шерпами, и долгое время настаивал на обучении индийцев горной технике, формируя группу портеров и гидов, аналогичную существующим в европейских Альпах. Он называл своих людей портерами, а не кули. Местный народ очень любил его, и для экспедиции 1922 года он собрал отряд местных мужчин, вдохнул в них энтузиазм и понятие о чести мундира. Позже он окрестил элитную группу высотных носильщиков “Тиграми”. Его обожала команда : Джорджу Мэллори он особенно нравился, и Джордж верил Брюсу. Брюс с осторожностью относился к кислородным аппаратам, тем не менее, Джордж Финч и Джофрей Брюс ( кузен Чарльза) использовали кислород, чтобы установить новый высотный рекорд на Эвересте – 27 300 футов (8320 м.), поднявшись через Северное седло.

Эверест, 1922 г.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Эверест, 2011 г.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


В 1924 году Брюс руководил третьей экспедицией на Эверест, ему помогали четыре гуркхских офицера. Об этом путешествии сохранилось несколько историй.

Маршрут первых экспедиций на Эверест из Дарджилинга.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


По дороге в Тибет двое из его погонщиков напились и избили местную тибетскую женщину. Он наказал их и заставил нести в течение трех дней 80-фунтовую (36 кг) “казну” (груз, вдвое превышающий по весу обычную поклажу). Артур Хинкс, секретарь экспедиционного комитета в Лондоне, человек довольно неприятный, выходил из себя, получая такую официальную корреспонденцию из Гималаев:

“Капитан Ноэль прибывает в Дарджилинг с ящиком 40 футов (12 метров) длиной, и в настоящий момент я прочёсываю окрестности в поисках соответствующего мула”.



Чарльз Брюс обожал местное пиво - томбу и чанг.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)

Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


К сожалению, в 1924 г. Брюс подхватил малярию при охоте на тигров в Индии перед экспедицией, и был эвакуирован из Тибета на носилках. Руководство принял на себя Эдвард Феликс Нортон, который поднялся без кислорода на 28000 футов (8580 м.), установив новый высотный рекорд. Двумя днями позже Мэллори и Ирвин вышли на восхождение с кислородом. Они исчезли, и до сих пор идут споры о том, достигли ли они вершины. Тело Мэллори нашли под Северо-восточным ребром в 1999 году.
Брюс больше не вернулся к Эвересту. В 1931-1936 он был почётным полковником Пятого полка Королевских стрелков-гуркхов в Индийской армии. Брюс умер от удара в 1939 году.

Из книги Фрэнсиса Янгхазбенда (Ионгхезбенда) "Борьба за Эверест", 1930 г.



Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)
Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


По дороге к Эвересту


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)
Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Базовый лагерь экспедиции 1922 г.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Обед в базовом лагере.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Приколы в ВС.


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)


Продолжение воспоследует...


Бригадный генерал Чарльз Гранвиль Брюс. Серия "РИСКовые люди" (Альпинизм, гималаи, чарльз брюс, эверест)



P.S. В экпедиции 1922 г. был еще один, почти забытый герой - фельдфебель Тежбир Бур. Когда почти все альпинисты выбыли из строя, в лавине с северного седла погибло 7 шерпов, не осталось почти никого, кто бы мог помогать альпинистам при восхождении. И тогда Брюс попросил Тежбира помочь в подноске кислородных баллонов. Тежбир (ни разу не альпинист!) взвалил на плечи рюкзак с баллонами, поднялся на Северное седло, потом с Джоффреем Брюсом и Джорджем Финчем поднялся в лагерь 7620 м., переночевал с альпинистами и, пошел с ними дальше, помогая нести баллоны в рюкзаке весом 23 кг.!!! Он смог подняться до высоты 7925 м.!, где отдал баллоны альпинистам и вернулся в штурмовой лагерь.
Брюс и Финч смогли подняться до высоты 8326 м.

Как говаривал старина Киплинг -

"День изо дня служил мне этот малый
А надо бы наоборот, пожалуй".


Вот так...

С благодарностью за оказанную помощь в борьбе с английским Эле и Лейле.

286


Комментарии:
9
Спасибо, Виталий! Отличный материал, в избранное!

9
8326 м! В 1922 году! Вот это был альпинизм.
Огромное спасибо за материал!

11
Рассказы о давних экспедициях с малоизвестными подробностями - одна из изюминок Риска. Спасибо и успеха в дальнейших исследованиях!

9
Спасибо, захватывающе!
Про фельдфебеля Тежбира вообще находка, никогда не слышал.

4
Огромное спасибо, Виталий! Было очень интересно.

2
Спасибо!!!
Хорошо звучит. Как песня.

2
!!!!

3
Спасибо!

3
Роскошный экскурс!! Спасибо!

3
Спасибо, именно, что экскурс. Писал совершенно о другом, хотел дать ссылку на Чарльза Брюса, а статьи в Вики на русском нет. Начал переводить и, так увлекся, что углубился в эту тему и вот, что получилось.
Теперь надо возвращаться к основной теме и, есть на что давать ссылку:))

5
Том, спасибо большое! После рассказа о Стенли все время ждала что-то такое... Вот и дождалась. Спасибо! Да, Чарльз Брюс незаурядная личность. Просто энерготоник. Большая удача, что он привлек ваше внимание и вы о нем рассказали в таком расширенном формате.
Очень привлекает фраза: Продолжение воспоследует :)

2
Очень интересно, спасибо!

2
Какие однако люди были, построившие империю, в которой "никогда не заходило солнце".
Кто мог таких остановить?
Это о них Киплинг писал.

А теперь вот- Tom :)

Здорово, спасибо.

3
Писал я как-то с Киплингом об англичанах:-)))
Отличное начало рассказа:-))

3
Отличное начало рассказа:-))
***

ждем:)


1
:-???

3
О, боже! У меня дух захватывает при прочтении - вот это были люди!

5
Спасибо большое!

Месснер, "Хрустальный горизонт":
"Ночью мне приснился странный сон. В дымной пастушьей хижине моя мать по какой-то тонкой тетради читает мне историю первой экспедиции на Эверест. Мне снится, что я тоже иду с Брусом, Нортоном и Мэллори. Проснувшись, я вспоминаю, что 30 лет назад мать и в самом деле читала мне сагу об Эвересте. В горной долине Гшмаген, где мы детьми проводили летние каникулы, мы вечер за вечером заслушивались этой историей."

2
Виталий,спасибо за отличную статью!

9
Спасибо Виталий, прочел с удовольствием. Особенно понравилось "Брюс и Янгхазбенд были, вероятно, первыми, кто начал обсуждать возможность организации экспедиции для восхождения на Эверест. В книге “Himalayan Wanderer” Брюс пишет, что это была идея Янгхазбенда. Янгхазбенд говорит, что это идея Брюса." Таких людей в наше время почти нет. Измельчали...

2
Спасибо, очень интересная статья!

2
Продолжение! Том! Пожалуйста! И спасибо Вам огромное!

2
Спасибо, Виталий, немедленно в избранное!

4
У Джека Лондона есть рассказ "Как аргонавты в старину". Я уже в возрасте (типа повзрослел), но я так понял после прочтения этой истории, что мне опять в горы надо. Пойду, однако.

4
В мире столько гор, красивых и разных, что всегда можно подобрать маршрут под свою взрослость и состояние души!
Когда я открыл для себя неведомое нам ранее понятие "трековые вершины", жизнь заиграла новыми гранями и, пришлось снять со стены свои старые добрые ледорубы:-))

2
Просто великолепно!
Читал с наслаждением.

2
Огромное спасибо, даже постскриптум читается, как отдельная захватывающая история!

3
Материал интересен в том смысле, что поднимает имя одного из «гималайских деятелей», которые мостили тропу к Эвересту. Несколько замечаний по тексту.
Сказано об отце, но не менее внимания заслуживает мать – Нора Бланч, младшая дочь генерал-лейтенанта сэра Уильяма Нейпира, начальника военной академии Сандхерст, главной кузницы британских офицерских кадров. Род Нейпиров –известный в Великобритании род военачальников и военных администраторов, многие из которых были связаны с управлением Британской Индией;
-точнее будет не «индийская», а «индо-британская» армия;
- на службу первоначально поступил в Оксфордский и Букинхэмширский легкий пехотный полк (1887), затем в Бенгальскую военную полицию и только после этого в 5-й пехотный гуркхский полк;
- «Он тренировал свой полк в беге по гористой местности, и в 1891...» К 1891 г. Брюс не мог «тренировать свой полк», т. к. в это время он был всего лишь младшим офицером полка, одно время исполнял должность полкового адъютанта; он стал заместителем командира полка с присвоением звания подполковника только в 1913 г.
- Командиром полка Брюс стал в мае 1914 г. и то не 5-го, а 6-го, с которым он и выступил на фронт первой мировой войны, приняв участие в операциях по защите Суэцкого канала. Звание полковника ему было присвоено в ноябре 1915 г. в период командования тактической группой 29-й Индийской бригады. После тяжелого ранения в ногу он был эвакуирован из Галлиполи и после излечения в госпитале переведен в Отдельную пограничную бригаду в Банну (1916 – 1919). Принимал участие в военной экспедиции в Вазиристане в 1917 г. и в третьей англо-афганской войне 1919 г. После тридцати двух лет службы в 1920 г. вышел в отставку с присвоением звания бригадного генерала.
- «В 1897 году он экипировал свои войска на северных границах шортами, и эта одежда получила широкое распространение в британской армии». Это утверждение впервые появилось в некрологе Брюса , но не соответствует действительности. Форма хаки и шорты появились в индо-британской армии во время второй бурской войны (1899 – 1902). Кроме того, в 1897 г. под его началом не было никаких войск.
Не совсем ясно, что значит «принял участие в трех первых экспедициях в Гималаях». Если речь об экспедициях на Эверест, то он принял участие только в двух попытках – 1922 и 1924 гг.

1
Огромное спасибо за дополнения. В материале о Брюсе меня, в первую очередь, интересовала его
альпинистская деятельность. Текс, в основном, взят, как я и говорил из
Википедии.
Если у вас есть возможность внести туда дополнения и изменения - будет здорово.
О трех экспедициях в Гималаи я тоже задумывался, и, решил, что в "зачет" пошла и экспедиция на Трисул. Хотя, и Нанга Парбат сейчас считается самым западным восьмитысячником Гималаев:-)

He spent ten climbing seasons in the European Alps and took part in three of the earliest climbing expeditions to the Himalaya.
Expeditions
1892: Karakoram, with William Martin Conway
1895: Nanga Parbat, with Albert F. Mummery
1907: Trisul, with Thomas George Longstaff
1922: British Mount Everest Expedition 1922, with Edward Lisle Strutt
1924: British Mount Everest Expedition 1924

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Страхование экстремальных и активных видов спорта

Выберите вид спорта:
По вопросам рекламы пишите ad@risk.ru