В пятницу «Сфинкс» - лучший альпинистский фильм, который я видел !

Пишет ayelkov, 18.04.2012 11:18

В пятницу вечером в рамках XV кинофестиваля «Вертикаль» состоится премьерный показ в России словенского фильма «Сфинкс». Жанр фильма документально-игровой, посвящен он прохождению одного из сложнейших маршрутов массива Триглав «Лица Сфинкса».

В пятницу «Сфинкс» - лучший альпинистский фильм, который я видел ! (Бэккантри/Фрирайд, кинофестиваль вертикаль, триглав)


В главной части фильма параллельно идут два восхождения. 1966 года, когда после 10 лет попыток маршрут был первый раз пройден. И 1995 года, когда впервые он был пройден свободным лазанием. Они идут как бы вместе, не видя друг-друга.





Официальный трейлер






И музыкальный






Первое из восхождений было осуществлено после 10 лет попыток связкой Анте Махкота – Петер Щетинин. Их роли в фильме исполняют братья Анже и Миха Маренче. А вот команда 1995 года играет сама себя - это Грегор Кресал и Михал Кайзель.

Съемки проведены непосредственно на маршруте, ну и возможности вертолета использованы «на отлично». Все роли сыграли сами альпинисты, при чем, иногда они играют случайных персонажей. Так знаменитая своей красотой скалолазка Наталья Гросс играет роль официантки.


В пятницу «Сфинкс» - лучший альпинистский фильм, который я видел ! (Бэккантри/Фрирайд, кинофестиваль вертикаль, триглав)



Каждая сцена буквально насыщена юмором, легким, умным и не напрягающим. Части фильма хорошо сбалансированы, взаимосвязаны и в то же время отличны друг от друга. Музыкальное сопровождение выполнено на профессиональном уровне, с оригинальным саундтреком и использованием хороших песен.

Переводя фильм, я по несколько раз смотрел каждую сцену. И просто получал удовольствие от них. За время сотрудничества с фестивалем «Вертикаль» я перевел уже около полсотни фильмов. И ловил себя на мысли, что такого еще никогда не было.

Допускаю, что что-то кому-то не понравится, кто-то что-то будет критиковать. Это уж слишком – говорить, что это лучший альпинистский фильм ! Но для начала фильм нужно посмотреть. Приглашаю в пятницу и субботу, фильм будет показан два раза. В субботу мы ожидаем присутствия главного автора сценария, исполнителя одной из главных ролей Грегора Кресала. Будет обидно, если он увидит пустой зал. Не дикари же в Москве живут.



В пятницу «Сфинкс» - лучший альпинистский фильм, который я видел ! (Бэккантри/Фрирайд, кинофестиваль вертикаль, триглав)

Грегор Кресал выступает на фестивале в Банффе

Кстати, фильм уже получил международное признание, получив Гран При одного и самых престижных специализированных кинофорумов – фестиваля в испанском Торелло. Не уедет без приза он и из Москвы.


В расписании показов фильмов на фестивале постоянно происходят изменения. Лучше смотреть на сайте 8848.ru


ПРОГРАММА XV КИНОФЕСТИВАЛЯ «ВЕРТИКАЛЬ»
Место проведения – кинозал Российского государственного университета
физической культуры, спорта, молодежи и туризма (Сиреневый бульвар, 4)

20 апреля (альпинистский день)

15.00 – Открытие фестиваля. «Белый шум» (15 мин., Австрия) ¬– фрирайдинг
15.15 – «Охота за водопадами» (15 мин., Россия) – каякинг
15.25 – «Короткая история каньонинга» (10 мин., Канада) – каньонинг
15.35 – «Руби все ледорубом (25 мин., Италия) – ледолазание
16.00 – «Аконкагуа спид-флаинг» (5 мин., Франция) – спуск на лыжах с парашютом – спидфлаинг
16.10 – «Амазонское головокружение» (30 мин., Франция) – уникальное восхождение по водопаду Ангел в Венесуэле
16.40 – «Красный шлем» (5 мин., США) – экстремальные виды спорта
16.45 – «В объятьях тишины» (17 мин., Италия) – альпинизм
17.05 – «Архыз» (20 мин., Россия) – экстремальное катание на горных лыжах и сноуборде
17.25 – «Эверест в моем сердце» (12 мин., Россия.) – альпинизм
17.40 – «Каравшинские каникулы» (20 мин., Россия.) – альпинизм
18.10 – «Третий Полюс» (3 мин., Россия) – слайд-шоу о горах
18.15 – показ фильма «Вершина» (58 мин.) о первом восхождении россиян на Эверест 30 лет назад. Встреча с ветеранами альпинизма – восходителями на Эверест и съемочной группой фильма (1982 г.)
19.45 – «Сфинкс» (71 мин., Словения) – альпинизм.
21.00 – завершение программы
16.00 – пресс-конференция для журналистов с организаторами кинофестиваля и создателями фильма «Вершина» – творческим коллективом «Клуба путешественников» В.Лещинским, С.Л.Покровским, К.Н.Сенкевич и др.

21 апреля (суббота) 17.00 – 21.00

17.00 – «Лететь или умереть» (24 мин., США) – Дин Поттер рассказывает про бейс-фри-соло
17.25 – «Бездна под полюсом» (50 мин., Франция) – экспедиция французской команды на северный полюс, с погружением под ледовый панцирь
18.15 – «Монтаж» (6 мин., Россия) – яркие кадры различных видов экстрима
18.25 – «Вслепую» (5 мин., Россия) – паркур с завязанными глазами
18.30 – «Гора святого Ильи» (40 мин., Австрия) – сложнейшее восхождение на Аляске и спуск на лыжах к побережью океана
19.10 – «В потоке 08» (15 мин., Австрия) – фильм снят с участием сильнейших бейсеров и парапланеристов Европы
19.25 – «Сфинкс» (71 мин., Словения) – альпинизм.
21.00 - завершение программы


22 апреля (воскресенье) 14.00 – 20.25

14.00 - Показ лучших российских фильмов конкурсной программы кинофестиваля
15.30 - награждение победителей российского конкурса
15.45 - награждение победителей Всероссийского конкурса на лучшую книгу о горных, экстремальных и приключенческих видах спорта
16.00 – «Слэклайнер точка – ат» (23 мин., Австрия) – слеклайн – рассказ о новом увлечении тирольских студентов
16.25 – «Невероятные приключения испанца в России» (21 мин., Россия – Испания) – увлекательное путешествие испанца по имени Хуан от Орска до Воркуты на велосипеде
16.55 – «Грузия» (16 мин., Россия) – экстремальные лыжи и сноуборд. Фильм из серии Ride the Planet
17.15 – «Пролетая над Эверестом» (40 мин., Италия) – полет над Эверестом на дельтаплане
17.55 – Если бы горы могли говорить (1958 г., 20 мин., Россия. Ретро) – восхождение на одну из непокоренных вершин Кавказа
18.15 – «Железная дыра» (30 мин., Словакия) – экстремальный каньонинг на острове Реюньон
18.48 – «Начало» (14 мин., Швейцария) – фильм о головокружительных спусках с горных вершин
19.05 – «Стоящее дело» (40 мин., Новая Зеландия) – 20 лет спустя Марк Инглис возвращается в Новую Зеландию к горе Кук, чтобы покорить вершину, которая лишила его ног
19.45 – «Прикасаясь к пустоте» (40 мин., Великобритания) – драматическая история о двух альпинистах, пытавшихся покорить перуанскую гору Сеула
20.25 – завершение программы

114


Комментарии:
0
Триглав - классный район! Очень хочется сходить :)

4
Подскажите пожалуйста, а где можно будет посмотреть фильм тем, кто не живет в Москве и не может присутствовать на показе в рамках кинофестиваля? Заранее благодарю!

0
Обязательно приду посмотреть!

0
Что за трэк в официальном трейлере играет? может кто-нибудь знает? не могу нигде найти как называется и кто исполнитель

1
Siddharta - Saga (2010) – Drive By Night

0
Оргкомитет фестиваля не может никому передавать фильмы, которые присланы для участия в конкурсной программе. Для всех желающих посмотреть фильмы с нашей помощью, с нашим переводом, вне рамок фестиваля, мы можем устраивать специальные показы. Но это расходы со стороны организаторов. Договориться можно по мэйлу alpfest@mail.ru

2
Может быть диск будет выпущен после фестиваля?

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Страхование экстремальных и активных видов спорта

Выберите вид спорта:
По вопросам рекламы пишите ad@risk.ru