Обозначения маршрутов в американсокм журнале AAJ

Пишет Tsvetik, 31.03.2016 10:30

Читаю статьи в AAJ и част встречаю непонятные сокращения, например:

http://aac-publications.s3.amazonaws.com/documents/aaj/2011/PDF/AAJ_2011_53_85_241.pdf

Pik Stefan (4,480m, PD)

We reached the summit via the north ridge at AD.

Its east ridge gave another varied and enjoyable AD, with a compact rock tower providing the crux.

(Sumashedshaya south ridge, 4,510m, D +),

Ekilik (4,496m, AD-),

via a high ridge (800m, PD III)

Что такое AD, PD, D+, D-. AD-, PD III

Еще, как я понимаю, у них есть какое-то различие между Point и Peak. Какое? Как на русский перевести?

11


Комментарии:
1
Это принятые в Европе и Штатах категории трудности. Практически в любом описании маршрутов в Альпах вы встретите именно их.
http://www.risk.ru/blog/3816

0
А разница между Point и Peak есть какая-то?

Интуитивно кажется, что Point - невыраженная вершина или предвершина что-ли.

0
Контекст нужен.

0
Насколько я понимаю, слово "point" обычно используют для "неосновных" вершин в многовершинном массиве. Примеры - Point Lenana на Mt.Kenia, Stella Point на Кили.


0
point - это просто приметная точка рельефа, есть на разных горах мира, может быть хоть полянка на 100м ниже вершины, хоть перевальчик в хребте, хоть жандарм на гребне.


0
peak, это та точка (point) которая, выделяется над соседствующими, говоря математическим языком - локальный максимум.
это совсем не обязательно вершина (summit)

2
А вы уверены в своём владении математическим языком?

0
да и с английским очевидные проблемы.

0
мммдааа, сколько ж тут "грамотных" троллей развелось...
и что ж вас усомнило в знани языков?

0
LexDE - ну Вы же ставите грамотность в кавычки, называете нас троллями, потрудитесь сами найти определения, раз у Вас над нами такое превосходство))))) Подучите все, что в школе пропустили - и математику, и английский. Может, еще о жизни задумаетесь разок, о скромности, этике и поведении. Определение грамотности тоже рекомендую посмотреть заодно. С русским языком, очевидно, тоже проблемы =)

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Страхование экстремальных и активных видов спорта

Выберите вид спорта:
По вопросам рекламы пишите ad@risk.ru