В продолжении темы о языке

Пишет Михаил Ситник, 10.03.2017 10:29

Вот Юрий подсказал к теме об иностранных словах в русском языке:

36


Комментарии:
0
Суть вопроса заключена в последних двух минутах (пункт №10 на времени 8:36)
До этого частности

0
Юра, что-нибудь слышно с поисками Хилинина в Бишкеке?

0
пока в процессе...
отпишусь, как будет что-то похожее на конкретику )

4
Это естественный процесс.
Язык постоянно изменяется, 200 лет назад это был другой язык и многие "иностранные" тогда слова такими теперь уже не кажутся. Это происходит во многих языках.
Только мертвые языки, латынь какая-нибудь, не заимствуют слова )

2
Спасибо, повеселили:))

2
Льву Толстому это видео покажите.)

2
покажите еще и Пушкину, и Достоевскому, у которых произведения и герои говорят на "чистом русском", без каких-либо иностранных слов, особенно французких )))

2
Тех кого описывали Пушкин и Толстой - хотя бы обучали native - носители языка.
А у наших прости-господи "креаклов" - как у Грибоедова: помесь французского (английского, немецкого, испанского) с нижегородским.
Кстати, этот Тим сильно смахивает на парня из подвашингтонья, у котоого я учился крайний раз американскому, Майкла. Тот же акцент и те же удивления. И та же любовь к России, неподдельная. Только вот, невесту он себе нашёл тогда 2 года назад в Белоруссии. Всё равно - почти родной человек.
Все они, пожив и хоть немного поняв Россию - становятся обрусевшими.
Потому что "русский" - это прилагательное. К земле и культуре


3
Академик ну очень долго толкует о том, что на Риске неакадемики сформулировали много короче (язык развивается, заимствует иностранные слова и т.д....) При этом академик Плунгян допускает ошбки в русском языке. Он произносит "СэШеА" Это что, в русском языке появились буквы Сэ и Шэ(взамен эс и ша)? Я так долго живу(перефразируя Раневскую), что помню времена, когда по радио и телевидению, и в институтских аудиториях говорили грамотно. Считалось дурным тоном говорить "сегоднишний день"(явная тафтология), "СэШэА" (правильно по звукам США), "продукты питания"("продукт- конечный результат обработки, переработки"... переваривания...Ну а что является продуктом питания извеснто ...). Сладости и сласти имели разное значения. Да, времена меняются, русский язык меняется. Академик советует с этим не бороться. А ведь чего проще- говорить грамотно и чувствовать меру новообразований. Вот в соседней статье у одной дамы вычитал такие перлы: "вписка", "хелперы", "хостившие меня". Как компьютер такую хрень пропускает.

1
А чем "вписка" не угодила? Вполне устоявшийся термин. И это не иностранное заимствование.

1
К сожалению, процесс деградации русского языка (именно деградации, а не естественного процесса взаимопроникновения языков!) уже очевиден. И скорость процесса пугает, и Ситник правильную тему поднимает. Но сделать с этим вряд-ли что-то возможно, хотя стараться надо. Вон Старый Чайник переделал свой ник на русский язык и правильно сделал. Я бы тоже, но мой жуткий ник в англоязычном варианте без пробелов, прицепила мне редакция, когда я чуть обнаглел. Не меняю, из уважения к принципиальной позиции редакции. Давайте просто пытаться говорить и писать правильно сами. Это максимум, что мы можем сделать.

0
Не меняется аккаунт, а видимое имя (для сайта это получается псевдоним) - вполне можно поменять. Там всё просто: Юзеринфо - Редактировать профиль - Никнейм на сайте. Попробуйте, уверен что получится :)

0
Да знаю как. Знаю, даже, как вообще убрать, несмотря на все охранные мероприятия. Просто уважаю позицию редакции, поэтому ничего делать не собираюсь.


2
Есть некоторая трудность в определении того, что правильно, а что нет.
Вот тут парой комментов выше ругают слово "хелпер". Мне оно тоже режет глаз и кажется неправильным, но ведь принципиально здесь нет никакой разницы со словом "волонтер", которое глаз не режет и неправильным не кажется. Точно такая же калька с иностранного, да и по смыслу близко. Просто "волонтер" чуть раньше в языке появился, уже привыкли.

1
Язык- живая материя, которая меняется постоянно, меняется жизнь, меняется язык.
Пытаться его как то заморозить совершенно бесполезно

1
Веселый какой американец, молодец:)

Больная тема!
Порой невозможно понять написанное.
Кому как не нам, русским, сохранять русский язык.

1
Всем поборникам мокроступов, предлагаю к изучению - http://arzamas.academy/materials/905

Не успел зародиться литературный русский язык, так уже по мнению многих - деградировать начал.

2
"– Радамса! – сердито ответил зверек.

– Он говорит на своем собственном языке и думает, что ты оскорбил его, – объяснила Туу-тикки.

– Но я вовсе этого не хотел, – боязливо сказал Муми-тролль. – Радамса, радамса, – умоляюще добавил он.

Тут зверек с косматыми бровями вскочил, вне себя от злости, и исчез.
"

0
тот кто не адаптируется к современным переменам - вымрет, как, например, мамонты... вопрос участникам - вы хотите жить или умереть?

0
А тот, кто адаптируется, будет жить вечно? :)

0
учитывая современный прорыв в биоинженерии - это уже не такое далекое будущее))

1
Ты чо елы-палы дык ешкин кот ээээээ мууууу жить в натуре хочу.

0
Мамонты были большие и красивые.
А тем у кого цель выжить любой ценой - может и в горы ходить не стОит?
Место повышенной опасности жеж, шансов умереть больше чем на равнине.
LexDe - Вас когнитивный диссонанс случаем не мучает?

0
нет, не мучает :)
а на счет гор, вот тут с Вами не соглашусь, шансов умереть на равнине гораздо больше

1
А перемены именно так и происходят.
За счет смены поколений.

Собственно физическое бессмертие личности несовместимо с жизнью и развитием вида.
И ограниченная продолжительность жизни не какая то непреодолимая биологическая стена а просто оптимальный для каждого времени темп смены поколений.

Будет жизнь слишком короткой- люди не будут успевать профессионально созреть и успешно поработать для эволюции своего вида, будет она слишком длинной- количество неспособных к обучению и переменам ретроградов -стариков будет тормозить развитие и вид быстро проиграет в эволюционной борьбе.

0
Как не прискорбно, это так.


3
Вот здесь - тоже о языке:

Юрию Визбору.

Попса дробит шрапнелью наши души,
Ее за это не привлечь к суду.
Часть поколенья выросла на чуши,
И новое рождается в бреду…
О, Солнышко лесное, чудо-песня!
Как мы в неволе пели, чудаки!
Пришла свобода, стали интересней
Писклявые уродцы-пошляки…
Слова — ничто, есть вопли вырожденья.
Тот знаменит, кто больше нездоров.
Кто выйдет петь без всякого стесненья,
Без совести, без страха, без штанов.
Где песня, чтобы спеть ее хотелось?
Слова — где, чтоб вовеки не забыть?
Ну, что горланить про кусочек тела,
Который с кем-то очень хочет жить?
С телеэкрана, как из ресторана,
Для пущей важности прибавив хрипотцы
Они пудами сыплют соль на раны,
Как на капусту или огурцы.
В халатике бесполая фигура
Запела, оголившись без причин…
Противно это. Спой нам, Юра,
О женской теплоте и мужестве мужчин.


2
Точней не скажешь.

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Страхование экстремальных и активных видов спорта

Выберите вид спорта:
По вопросам рекламы пишите ad@risk.ru