Парапланеристка выжила после попадания в грозовое облако на высоту 9 946 метров
Ева Висниерска может отмечать свой второй день рождения. Она чудом осталась жива после попадания в мощнейшее грозовое облако где находилась без сознания. Статья в переводе Сергея Елизарова
Повезло
Как сообщают СМИ, причина гибели китайского парапланериста - удар молнией
Повезло
Как сообщают СМИ, причина гибели китайского парапланериста - удар молнией
36
Комментарии:
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
В статье еще куча такого же, мало похожего на русский язык.
Интересно, какой процессор стоит внутри у Сергея Елизарова? :)
У меня вполне нормальный стоит, что позволяет мне не только заниматься переводами, но и летать на параплане уже 14 лет :)
Замороженные перчатки - это когда они не гнутся.
Года три назад в Крыму затянуло в грозу дельтапланериста. (Летали над морем в динамике).
Не нашли.
Такие обороты свойственны английскому языку, а русскому только в электронном переводе.