Гламурная самостраховка – брутальный удар!

Пишет vgr, 26.07.2008 12:28

Тема самостраховок из динемы и подобных материалов уже обсуждалась на
Риске (см. http://risk.ru/users/sgs/1599/ и http://risk.ru/users/artiom/4308/). Как
дополнение - небольшой перевод результатов испытаний самостраховок...


Предисловие. Реклама на http://www.bask.ru/catalog/print/ocun/guy_ropes/43312/
· «DAISY CHAIN DYNEEMA Легкая и прочная самостраховка для
альпинизма из современных материалов. Используется как:
регулируемая по длине самостраховка, как лестница и как
амортизатор рывка при срыве. Благодаря волокну Dyneema ®, она
легкая и не впитывает влагу…обеспечит безопасность при срыве»



Дэйзи чейн» и другие самостраховки.
Шокирующие результаты испытаний.

Представлено на международном симпозиуме по спасательной технике
(Форт Коллинс, штат Колорадо, США ноябрь 2005 года).

Автор доклада - Майк Гиббс. Ouray, Colorado,USA
Перевод – VGR.
Источник - http://www.canyoneering.net/forums/attachment.php?attachmentid=454&d=1207483533
Введение.
На протяжении ряда лет методика спасательных работ с
использованием веревок непрерывно совершенствовалась. Во многом
это происходило благодаря заимствованию методов и снаряжения у
подобных дисциплин. Например, многие виды снаряжения,
первоначально разработанные для альпинизма используются спасателями
на практике. «Дэйзи чейн» - один из таких примеров. «Дэйзи чейн», в
основном, используются для присоединения к пункту страховки.
Поскольку сообщество спасателей имеет множество альпинистов в своих
рядах, не удивительно, что «дэйзи чейн» часто применяются таким
образом в спасательных работах. В двух независимых испытаниях,
проведенных в 2002 и 2005 годах, мы исследовали воздействие нагрузки
при срыве на различные промышленные и самодельные усы
самостраховок. Результаты этих испытаний мы представляем в этой
статье.
«Дэйзи чейн» обычно изготавливают из нейлона или высокомолекулярного
полиэтилена (Spectra ® или Dyneema ®). Заявляемая производителями
общая прочность на разрыв – около 22 кН, а прочность пришивки
отдельных карманов – от 2 до 5 кН. Существуют и такие виды снаряжения
как Adjustable Daisy Strap фирмы Yates (клифа – прим. пер.), которые
имеют номинальную прочность около 6.6 кН.
При испытаниях и сертификации снаряжения обычно используются
разрывные машины с медленным возрастанием прикладываемой к
образцу нагрузки. Проведенные нами испытания были выполнены в
более близких к реальности условиях. Мы хотели определить пиковые
нагрузки, возникающие при реальном падении груза на самостраховки
промышленного или самостоятельного изготовления.
Мы учитывали:
· Производителя, модель и конструкцию самостраховки;
· Материал и размер;
· Массу альпиниста (спасателя)
· Наличие или отсутствие амортизатора
· Фактор падения
Все эксперименты производились с жестким испытательным грузом и
жесткими точками закрепления. Испытываемые самостраховки были
новыми, не бывшими в употреблении.
Масса падающего груза составляла 80 или 100 кг.. Масса 80 кг
используется при стандартных испытаниях по методике УИАА. 100-
килограммовая масса была выбрана, чтобы имитировать спасателя. Эта
величина используется при испытаниях в Британской Колумбии.

Некоторые полученные результаты.

Таблица 1. Некоторые данные при падениях на Metolius PAS из Dyneema ®.
Падения груза массой 100 кГ с фактором падения 1.25 и выше приводили
к разрыву самостраховки. Во всех тестах с этой самостраховкой
наблюдались очень высокие пиковые нагрузки.

Таблица 1 (испытательный груз 100 кГ)
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)


Таблица 2. Некоторые данные при падениях на Yates Spectra Daisy Chains.
Падения груза массой 100 кГ с фактором падения более 0,5 приводили к
полному разрыву самостраховки. Во всех тестах наблюдались очень
высокие пиковые нагрузки.

Таблица 2. (испытательный груз 100 кГ)
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)


Применение амортизатора, конечно, уменьшает пиковую силу рывка (при
прочих равных условиях), но этого, возможно, не достаточно для
предотвращения разрыва самостраховки. В таблице 3 показаны
результаты испытаний дэйзи чейнов фирмы Yates из спектры, с
присоединенными амортизаторами. Во всех тестах амортизатор
полностью развертывался, а падение с фактором 1,25 привело к полному
разрыву самостраховки.

Таблица 3. (испытательный груз 100 кГ)
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)


Таблица 4 - основные результаты испытаний дэйзи-чейнов из нейлоновой
25мм стропы фирмы Climb High. Несмотря на большие величины пиковой
нагрузки, ни в одном тесте не было отмечено разрыва самостраховки!

Таблица 4. (испытательный груз 100 кГ)
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)


Во многих экспериментах 2005 года исследовался парселл прусик (Purcell
Prusik) используемый как регулируемый ус самостраховки. Парселл
прусик изобретен в Британской Колумбии в 1970-ых годах и используется
для разных применений. Обычно он связывается из 6 или 7
миллиметрового нейлонового шнура. В зависимости от количества витков,
диаметра и марки шнура, аккуратности вязки, узел проскальзывает при
определенной нагрузке. В таблице 5 показаны основные результаты
испытаний для Purcell Prusik из 7-мм шнура фирмы PMI с тремя витками
в узле прусика.

Таблица 5. (испытательный груз 100 кГ)
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)


Рекомендации:
В практике спасательных работ часто мы вынуждены импровизировать.
Существует слишком много разных факторов, чтобы заранее учесть все.
В конце концов, необходимо выбрать приемлемый уровень риска. Есть,
однако, некоторые ключевые принципы, которых следует всегда
придерживаться:
· ограничение глубины падения
· ограничение максимальной силы рывка при срыве
· сохранение в целости связи точки страховки с человеком
Спасательное сообщество должно принять эти идеи при выборе и
использовании снаряжения для самостраховки.
Как минимум, самостраховка должна выдерживать падение с фактором
1.0 с приемлемыми уровнями пиковой силы и тормозного пути.
Применение высокопрочных волокон в снаряжении для восхождений и
спасательных работ имеет некоторые преимущества. Однако,
использование таких материалов, как Спектра ® или Dyneema ® в
изготовлении дэйзи чейнов - плохая идея. Их преимущества - высокая
прочность, превосходная химическая стойкость, устойчивость к УФ
излучению. Но недостатки волокон из высокомолекулярного полиэтилена
- очень малое удлинение под нагрузкой и низкая точка плавления.
Именно эти два свойства способствуют:
1. высокой пиковой нагрузке, наблюдаемой в наших испытаниях
самостраховок из этих материалов.
2. разрыв таких самостраховок в некоторых тестах.
Самостраховка на восхождении и в спасательных работах - необходимая
часть снаряжения. Ее выбор должен быть сделан с учетом желательных
особенностей при использовании (например, малый вес, легкость
регулирования, многофункциональность и т.д.). Выбирая самостраховку,
· избегайте изготовленных из высокопрочных волокон с малой упругостью,
· выбирайте те, которые ограничивает максимальную силу рывка
разумным уровнем.
· имейте в виду, что самостраховки с амортизаторами, уменьшающими
максимальную силу рывка, подвергают пользователя другим опасностям
из-за увеличения глубины падения.
· выбирайте те, что сохраняют функциональные возможности даже после
серьезного срыва.
Используя самостраховку как единственное средство присоединения к
точке страховки, не допускайте ненужной слабины.
Как спасатели и альпинисты мы не можем устранить все риски. Однако,
мы можем уменьшить многие из них до приемлемого уровня
соответствующим выбором и применением снаряжения, используемого в
нашей практике!

Приложение:
Протоколы испытаний дейзи-чейнов фирм Black Diamond, Yates, Climb High,
Metolius, (33 листа. Таблицы и графики зарегистрированных нагрузок).

Дополнительные испытания Purcell Prusik проводились той же фирмой в
2006 году.
Отчет - http://www.canyoneering.net/forums/attachment.php?attachmentid=455&d=1207483533
Краткие результаты этих испытаний:
Всего было проведено 64 теста – 39 с фактором падения 1; 20 – с фактором
1,5 и 5 – с фактором 2. Масса сбрасываемого груза во всех случаях
составляла 100 кГ. Для вязки использовался 6 мм шнур фирм PMI и
Sterling с тремя витками в узле прусика.
Все образцы выдержали падения с фактором 1. Максимальная сила рывка
составляла в среднем, 7,43 кН. Отмечено небольшая потертость обеих
ветвей шнура между прусиком и улом восьмерки и в петле,
присоединявшейся к испытательному грузу. При падении с фактором 1,5,
18 образцов из 20 выдержали рывок. Зафиксированное усилие рывка
составляло в среднем, 9,4 кН. 2 образца порвались при рывке 10,3 кН.
При падениях с фактором 2, порвались 3 образца из 5.
Дополнительно испытывалась самостраховки фирмы Metolius - PAS и
Monster Daisy.
Результаты этих испытаний:
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)



Иллюстрации:
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)


Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)

Самостраховка Purcell Prusik.
Иллюстрация с сайта
http://www.ahsrescue.com/pc-1211-105-personal-purcell-prusik-system.aspx

Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)

Yates Adjustable Daisy Strap- обычная и со встроенным амортизатором
(с сайта http://www.yatesgear.com)


Испытания самостраховок в Шамони, 2006 год.
Источник - http://efs.ffspeleo.fr/get/longes/longes.pdf
Английский вариант перевода - www.cavediggers.com/lanyardtest.pdf
Краткий перевод - VGR

Испытывались самостраховки из отрезков динамических веревок Beal -
Appolo, Flyer, Verdon и Ice Line с различными узлами; сшитые
самостраховки Camp и Petzl Jane и самостраховки Petzl spelegyсa со
встроенным разрывным амортизатором.
Как и ожидалось, наименьшую силу рывка дают самостраховки из
отрезков динамической веревки с узлами на концах. (Узлы, затягиваясь
при рывке, играют роль амортизатора). Примечательно, что диаметр
веревки, тип узла и аккуратность его завязывания не играют значительной
роли. В падениях с фактором 2 сила рывка, в среднем, составила 7,65 кН для
самостраховок с узлами на обоих концах. На комбинированных
самостраховках (сшитая петля на одном конце и узел – на другом) при тех
же условиях сила рывка в среднем, 10 кН, а на самостраховках с сшитыми
петлями на обоих концах – 12,4 кН.
При падениях на Petzl spelegyсa с фактором 1, сила рывка составила от
9,2 кН до 15 кН, в зависимости от способа присоединения к опоре.
Некоторые образцы испытывались многократными рывками.
Выборочные результаты этих тестов:
Гламурная самостраховка – брутальный удар! (альпинизм, снаряжение, безопасность)


Дополнительные ссылки в тему:

http://vertical.kiev.ua/index.php?option=com_smf&Itemid=82&topic=847.0
http://www.extremeua.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=2734&start=0&st=0&sk=t&sd=a
Дюан Роли. Смертельный удар. Бойтесь скрытых опасностей коротких
статических падений. Перевод К. Б. Серафимова - http://www.sumgan.com/srt/texts/DeadBanger.zip
"Lyon Equipment Limited, 2001", by Adam Long, Malcolm Lyon and Graham
Lyon. – Исследования предметов персонального защитного снаряжения.
Перевод с английского – К. Б. Серафимов. - http://www.sumgan.com/srt/descriptions/LyonEquipment-2001.htm
Испытания снаряжения-4 http://www.promalp.ru/viewtopic.php?f=3&t=11947&start=0&st=0&sk=t&sd=a

обсуждение дейзи-чейнов - http://www.fishproducts.com/tech/daisy_death/daisy_death.html

113


Комментарии:
2
Почему то тот комментарий, что написал вчера, не сохранился.

Вобщем спасибо огромное за перевод и добавленные картинки, а то читал оригинал и постоянно лазал в поиск чтоб посмотреть о чем идет речь.
К тому же первый раз услышал о Purcell Prusik - интересная вещь.

2
Удивительно, а не проще ли само-страховаться (если речь не идёт о бигволе) просто стременем на основной верёвке? ;-)

0
Конечно проще, но менее универсально. Кстате в первоисточнике речь идет о спасах, а французов интересовало применение самостраховок в спелеологии и промальпе. Там этот вариант неприменим.

0
а применительно к альпинизму ( но не для спасов и не для бигвола) чем вариант со стременем на основной веревке менее универсален (чем... )?


1
Обсуждалось и ты согласился- если на таком саме повисеть его потом не развязать.

Было предложено решение- подобрать правильный карабин с таким сечением прутка чтоб было полегче развязывать но мне не покатило...

1
Я согласился? Не припомню когда. Да затягивается, но затянутое насмерть стремя совершенно легко снимается проворотом двумя пальцами с карабина. =)


2
Большое спасибо за статью, ссылки и за перевод! есть о чем подумать :)
АДМИНЫ! Может занести эту статью в Энциклопедию?
а уж кому что и как использовать - так это дело личное, и у всех свои предпочтения...

1
Да с огромным удовольствием, если, конечно, автор не против)

2
Спасибо, конечно, не против.

0
Спасибо, очень познавательно!

0
А старый вариант с двумя усами?

0
Какой вариант? Двойной булинь блокировки "по Захарову"?

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Страхование экстремальных и активных видов спорта

Выберите вид спорта:
По вопросам рекламы пишите ad@risk.ru